Fanda Asriatul Maunah (Universitas Negeri Malang)

Pendahuluan
Sebelum abad ke – 16, Nusantara sudah memiliki kerajaan – kerajaan besar yang terhubung dengan jaringan perdagangan dan keagamaan lintas benua. Salah satunya ialah kerajaan sriwijaya yang terletak di kawasan sumatra bagian selatan yang berkembang sekitar abad ke –7. Sriwijaya juga menjadi kerajaan maritim terbesar di Asia Tenggara, tetapi tidak ada catatan sejarah lengkap yang tersisa. Tidak ada kronik seperti Negarakertagama bagi majapahit, dan monumen – monumen megahnya tidak sebnyak candi – candi di jawa. Kerajaan ini hampir terlupakan, sampai para peneliti di awal abad ke – 20 mengumpulkan kembali keberadaannya dari potongan – potongan bukti yang tersebar di berbagai bahasa dan negara mulai dari sumatra, semenanjung melayu, Jawa, India, hingga Tiongkok dan dunia Arab.
Esai ini menjelajahi bagaimana sejarah Sriwiyaja dibangun kembali melalui dua jenis sumber: prasasti dan catatan asing yang digunakan untuk merekontruksi sejarah sriwijaya. Esai ini juga membahas apa yang bisa dan tidak bisa dikatakan oleh sumber – sumber itu, serta kenapa interprestasinya masih diperdebatkan.
Prasasti sebagai sumber primer
Prasasti adalah bukti aling langsung karena dibuat pada masa kerajaan atau oleh orang yang berhubungan langsung dengan pihak kerajaan atau pihak – pihak yang terkait dengan kerajaan. Prasasti – prasasti sumatra ditulis dengan aksara pallawa dalam bahasa melayu kuno, yang banyak meminjam bahasa sanksekerta. Prasasti kedukan bukti, ditemukan di dekat palembang dan berarikh 682 M, menceritakan perjalanan suci Dapunta Hyang bersama ribuan pasukan, yang berakhir dengan kemenangan dan pendirian sebuah wanua ( permukiman pusat atau kekuasaan ). Prasasti ini sering dianggap sebagai bukti kelahiran sriwijaya sebagai kekuatan politik.
Prasasti Talang Tuo (684 M) mencatata pembangunan taman sriksetra untuk kesejahteraan semua makhluk, dengan doa – doa bernuasa buddhis yang menunjukkan landasan keagamaan begi kekuasaan raja.Prasasti yang ditemukan di pulau sumatra yaitu kelompok prasasti kutukan, yaitu Telaga Batu, Karang Berahi, dan kota Kapur ( 686 M ) mengandung ancaman terhadap siapapun yang berkhianat kepada penguasa. Prasasti kota kapur di pulau bangka juga menyebut rencana ekpedisi ke jawa, yang belum tunduk kepada sriwijaya ( coedes & damais 1922). Sebaran temuan ini, dari palembang, jambi, hingga bangka, menunjukkan bahwa pada akhir abad ke – 7 sriwijaya sudah mencapai wilayah yang luas.
Prasasti luar sumatra memperluas pendangan itu. Prasasti ligor ( 775 M), yang ditemukan di semenanjung melayu bagian utara, menyebut seorang raja sriwijaya dan pembangunan suci buddha, menunjukkan pengaruh sriwijaya ke thailand selatan. Prasasti keluar (782) M di jawa tengah dan beberapa temuan lain menunjukkan persaingan antara jawa dan sumatra pada masa dinasti sailendra. Prasasti nalanda (sekitar pertengahan abad ke – 9) dari india menyebut balaputradewa, raja svarnadwipa, yang menandai biara di nalanda atas izin penguasa dinasti pala. Penafsiran hubungan balaputradewa dengan jawa dan sriwijaya masih (Casparis, 1956; Munoz,2006)
Catatan Asing sebagai sumber pelengkap
Karena prasasti lokal saja dan isinya terbatas, catatan asing menjadi pelengkap penting untuk memahami kehidupan di masa kerjaan sriwijaya. Contohnya sumber tiongkok adalah paling lengkap, pendekta I – tsing ( Yijing) tiba di sriwijaya pada 672 untuk belajar tata bahasa sanskrit sebelum melanjutkan perjalanan ke india. Setelah ia kembali ia tinggal beberapa tahun disana untuk menyalin dan menerjemahkan naskah.ia menggambarkan sriwijaya sebagai kota yan di huni banyak biksu dan menyarankan peziarah tiongkok berhenti di sana sebelum pergi ke india ( takakusu, 1896).
Apa yang teruangkap tentang sriwijaya
Dari apa yang dipaparkan didalam essay tersebut dan dari berbagai sumber tersebut memberikan gambaran yang cukup jelas. Pertama, sriwijaya adalah kekuasaan maritim yang kedua mengandalkan posisi selat malaka dan sungai musi. Kedua, sriwijaya tidak mengatur segala sesuatu secara langsung; ia menegakkan kekuasaan lewat loyalitas. Ini cocok dengan ide mandala yang diajukan Wolters (1999) – sebuah lingkaran kekuasaan dimana pusat kuat dan wilayah bawah setia lama pusat dapat memberikan perlindungan dan keuntungan. Ketiga, agama buddha menjadi alasan sah sriwijaya dan juga menjalin hubungan internasional. Keempat, sriwijaya juga berperan aktif dalam diplomasi.
Keterbatasan dan perdebatan
Namun, semua sumber ini punya batasan besar. Prasasti sriwijaya hanya sedikit, singkat, dan muncul pada abad ke – 7 hingga ke – 8. Di sisi lain, catatan asing ditulis oleh luar yang mempunyai kepentingan sendiri. Akibatnya, mereka mungkin menggangap sriwijaya lebih katya atau salah struktur politik sriwijaya.Beberapa peneliti, sepeti Manguin (2004), mengatakan palembang adalah pusat pertama sriwijaya. Peneliti lain mengatakan peran jambi ( melayu ) dimasa depan dan kemungkinan pusat sriwijaya berpindah. Kulke (1993). Hubungan sriwijaya dengan dinasti sailendra di jawa dan kaitan situs seperti muara jambi, masih diperdebatkan. Perbedaan pandangan ini menunjukkan bahwa sejarah sriwijaya belum selesai, melainkan terus berkembang lewat diskusi antara bukti tertulis dan temuan arkeologi.
Daftar pusaka
Casparis, J. G. de. (1956). Prasasti Indonesia II: Selected inscriptions from the 7th to the 9th century A.D. Djawatan Purbakala Republik Indonesia.
Coedès, G. (1918). Le royaume de Çrīvijaya. Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, 18(1), 1–36.
Coedès, G. (1968). The Indianized states of Southeast Asia. East-West Center Press.
Coedès, G., & Damais, L.-C. (1992). Sriwijaya: History, religion and language of an early Malay polity. Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society.
Chau Ju-kua. (1911). Chau Ju-kua: His work on the Chinese and Arab trade in the twelfth and thirteenth centuries, entitled Chu-fan-chï (F. Hirth & W. W. Rockhill, Trans. & Annot.). Imperial Academy of Sciences.
Kulke, H. (1993). “Kadātuan Śrīvijaya”: Empire or kraton of Śrīvijaya? A reassessment of the epigraphical evidence. Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, 80, 159–180.
Manguin, P.-Y. (2004). The archaeology of early maritime polities of Southeast Asia. In I. Glover & P. Bellwood (Eds.), Southeast Asia: From prehistory to history (282 – 313)
Munoz, P. M. (2006). Early kingdoms of the Indonesian archipelago and the Malay Peninsula. Editions Didier Millet.
Nilakanta Sastri, K. A. (1949). Śrī Vijaya. Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, 40(2), 263–287.
I-Tsing. (1896). A record of the Buddhist religion as practised in India and the Malay Archipelago (A.D. 671–695) (J. Takakusu, Trans.). Clarendon Press
Wolters, O. W. (1967). Early Indonesian commerce: A study of the origins of Srivijaya. Cornell University Press.
Wolters, O. W. (1999). History, culture, and region in Southeast Asian perspectives (Rev. ed.). Southeast Asia Program Publications, Cornell University.




