Atha Nabil Prasojo (Universitas Negeri Malang)
Pendahuluan
Sriwijaya merupakan kerajaan maritim yang menguasai jaringan perdagangan di Selat Malaka dari abad VII hingga XII (Zuhdi dkk., 2025, hlm. 362–363). Salah satu mitra dagang pentingnya adalah Tiongkok, yang pada abad VII hingga awal abad X berada di bawah pemerintahan Dinasti Tang (618–906) (Zuhdi dkk., 2025, hlm. 477). Esai ini membahas terbentuk dan berlangsungnya hubungan dagang tersebut. Argumen utamanya, perdagangan, hubungan keagamaan, dan diplomasi saling mendukung. Pembahasan ini menggunakan catatan perjalanan I-tsing dalam terjemahan Takakusu (1896), buku Sejarah Indonesia Jilid II, studi Lombard-Salmon (2002), serta artikel Suswandari dkk. (2021). Karena Dinasti Tang berakhir pada 906, informasi dari paruh akhir abad X berasal dari masa Dinasti Song dan digunakan sebagai kelanjutan pembahasan. Pada masa Tang, Sriwijaya disebut Shilifoshi. Nama Sanfoqi baru muncul pada 945 dalam Jiu tangshu, lalu digunakan pada masa Song (Lombard-Salmon, 2002, hlm. 57).
Isi
Hubungan dagang Sriwijaya dengan Tiongkok didukung oleh letaknya yang berada di tengah jalur pelayaran antara India dan Tiongkok (Suswandari dkk., 2021, hlm. 94). Bahkan sebelum Sriwijaya berdiri, pesisir timur Sumatra Selatan sudah menjadi kawasan pelabuhan. Situs Air Sugihan dan Karangagung Tengah, misalnya, menghasilkan manik-manik, pecahan kaca kuno, dan bagian perahu kuno yang berasal dari abad ke-3 M (Zuhdi dkk., 2025, hlm. 365). Sriwijaya sendiri mulai tercatat sebagai kekuatan politik melalui Prasasti Kedukan Bukit yang bertarikh 682 (Zuhdi dkk., 2025, hlm. 363). Menurut tafsiran Zuhdi dkk. (2025, hlm. 365–366), prasasti itu menggambarkan langkah Dapunta Hyang Srijayanasa untuk mengamankan wilayah hulu sungai sebagai sumber komoditas dagang, kemudian membangun pusat baru di Palembang.
Catatan I-tsing memberi gambaran langsung tentang jalur pelayaran tersebut. Pada 671, I-tsing bertemu dengan pemilik kapal Persia di Kanton dan berangkat ke selatan (Takakusu, 1896, hlm. xxviii). Setelah berlayar sekitar dua puluh hari, kapalnya tiba di Bhoga, ibu kota Sriwijaya. Ia tinggal di sana selama enam bulan untuk mempelajari tata bahasa Sanskerta. Dengan bantuan raja, ia kemudian berangkat ke Malayu—yang menurut catatannya saat itu disebut Sribhoga—lalu melanjutkan perjalanan ke Kedah dan India (Takakusu, 1896, hlm. xxx). Berdasarkan catatan itu, Takakusu (1896, hlm. xl) menyimpulkan bahwa Bhoga merupakan pelabuhan dagang utama yang terhubung dengan Tiongkok. Pelayaran rutin ke Kanton, menurutnya, dilakukan oleh seorang saudagar Persia. Sementara itu, Zuhdi dkk. (2025, hlm. 366) mengidentifikasi tempat persinggahan I-tsing pada 671 sebagai Palembang. Rute pelayaran I-tsing ditampilkan pada Gambar 1.

Gambar 1. Rute pelayaran I-tsing dari Kanton ke India dan kembali (garis merah), 671–695. Sumber: peta lipat dalam Takakusu (1896), dipotong.
Pelayaran mengikuti musim. I-tsing mencatat bahwa kapal-kapal tiba di Malayu pada bulan pertama atau kedua, tinggal sampai pertengahan musim panas, lalu berlayar ke utara dan tiba di Kanton sekitar sebulan kemudian (Takakusu, 1896, hlm. xxxiv). Menurut Zuhdi dkk. (2025, hlm. 377), kapal dari Tiongkok biasanya singgah lebih dulu di Palembang setelah perjalanan panjang, lalu melanjutkan pelayaran ke Malayu, Kedah, dan India—dan menempuh rute sebaliknya saat pulang. Takakusu (1896, hlm. xli) mencatat bahwa kawasan ini kaya akan emas, pinang, pala, cengkih, dan kapur barus. Suswandari dkk. (2021, hlm. 95) juga menyebut kapur barus, cendana, gading gajah, buah-buahan, kapas, dan cula badak, serta menyatakan banyak pedagang Tiongkok singgah untuk bongkar muat. Keramik Tiongkok di Museum Sriwijaya hanya bisa dipakai sebagai petunjuk umum, sebab sumbernya tidak mencantumkan tanggal (Suswandari dkk., 2021, hlm. 95–96).
Penguasaan jalur ini didukung oleh struktur politik Sriwijaya. Zuhdi dkk. (2025, hlm. 377) menggambarkan Sriwijaya sebagai federasi pelabuhan atau “mandala” yang mencakup Malayu, Lamuri, Panai, Bangka, Lampung, Kampar, Kedah, dan Chaiya. Sriwijaya juga memiliki wihara dan perwakilan di Nagapattinam dan Nalanda, India. Armada lautnya diyakini membantu menjaga jalur pelayaran dari bajak laut (Suswandari dkk., 2021, hlm. 92, 96).
Hubungan keagamaan ikut memperkuat perdagangan. I-tsing mencatat bahwa lebih dari seribu pendeta Buddha tinggal di kota berbenteng Bhoga. Ia menyarankan para biksu Tiongkok yang hendak ke India untuk belajar di sana selama satu atau dua tahun terlebih dahulu (Takakusu, 1896, hlm. xxxiv). Zuhdi dkk. (2025, hlm. 366) menambahkan bahwa pada 671 ajaran Buddha tradisi Mulasarvastivada sudah berkembang dan tempat untuk belajar tata bahasa Sanskerta juga tersedia. Biksu lain, Wu-hing, disambut dengan sangat baik oleh raja Bhoga sebagai tamu dari negeri Putra Langit Tang yang agung, lalu diantar ke Malayu dengan kapal raja (Takakusu, 1896, hlm. xlvi). Pada 689, I-tsing sendiri dibawa kembali ke Kanton dengan kapal pedagang, lalu segera kembali ke Bhoga. Ia mengirim karyanya ke Tiongkok pada 692 dan baru pulang ke Chang’an pada 695 (Takakusu, 1896, hlm. xxxiv dan catatan pada peta rute).
Catatan Tiongkok juga menyebut utusan Sriwijaya pada akhir masa Tang. Pada 904, seorang utusan bernama Pu-he-li datang ke Tiongkok (Lombard-Salmon, 2002, hlm. 65). Pada 960, Sriwijaya menjadi negara pertama yang mengirim upeti kepada dinasti Song yang baru berdiri (Lombard-Salmon, 2002, hlm. 60). Lin Tien Wai (dalam Lombard-Salmon, 2002, hlm. 58) menghitung ada dua puluh lima misi pada masa Song Utara, antara 960 dan 1095. Lombard-Salmon (2002, hlm. 73–77) menduga pedagang Tionghoa ikut menjadi penasihat dan mengurus diplomasi ini. Alasannya, surat yang menyertai upeti ditulis dalam aksara Tionghoa dan banyak nama utusan terdengar Tionghoa, misalnya Li Zhedi (960) dan Li Hemo (971). Pada 980 dan 985, dua pemilik kapal, Li Fuhui dan Jin Huacha, juga tercatat datang dari Sanfoqi. Namun, tidak jelas apakah mereka diutus raja atau berangkat atas inisiatif sendiri (Lombard-Salmon, 2002, hlm. 75). Pada 1985, Wolters mengubah pandangannya yang sebelumnya membedakan secara tegas perdagangan upeti dan perdagangan swasta. Ia menyadari bahwa kapal dagang dari Tiongkok selatan sudah berlayar ke Asia Tenggara sejak abad X (dalam Lombard-Salmon, 2002, hlm. 72–73). Semua ini masih berupa dugaan untuk masa Song, dan sumber Tiongkok tidak menjelaskan identitas etnis para pedagang (Lombard-Salmon, 2002, hlm. 72).
Penutup
Pada abad VII–X, perdagangan Sriwijaya dengan Tiongkok ditopang oleh letaknya di Selat Malaka, pelabuhan-pelabuhan transit dalam federasinya, serta hubungan keagamaan yang membuat Bhoga menjadi tempat belajar bagi biksu Tiongkok. Pada akhir masa Tang dan awal Song, hubungan ini berlanjut melalui misi upeti yang, menurut Lombard-Salmon, banyak digerakkan oleh pedagang. Setelah serangan Chola pada 1017 dan 1025, pengaruh Sriwijaya melemah. Malayu di Jambi kemudian menjadi penerusnya dan disebut Sanfoqi-zanbei dalam catatan Song, yang masih mencatat utusannya hingga 1178 (Zuhdi dkk., 2025, hlm. 384, 386). Namun, kesimpulan ini punya batasan: bukti dari masa Tang terutama berasal dari satu pelancong, I-tsing, sementara tafsiran tentang peran pedagang Tionghoa didasarkan pada data dari masa Song.
Daftar Pustaka
Lombard-Salmon, C. (2002). Srivijaya, la Chine et les marchands chinois (Xe–XIIe s.): Quelques réflexions sur la société de l’empire sumatranais. Archipel, 63, 57–78. https://doi.org/10.3406/arch.2002.3697
Suswandari, Absor, N. F., Tamimah, S., Nugroho, Y. F., & Rahman, H. (2021). Menelisik sejarah perekonomian Kerajaan Sriwijaya abad VII–XIII. Sejarah dan Budaya, 15(1), 91–97. https://doi.org/10.17977/um020v15i12021p91
Takakusu, J. (1896). A record of the Buddhist religion as practised in India and the Malay archipelago (A.D. 671–695) by I-tsing. Clarendon Press.
Zuhdi, S., Sulistiyono, S. T., & Burhanudin, J. (Ed.). (2025). Sejarah Indonesia: Dinamika kebangsaan dalam arus global. Jilid II: Nusantara dalam jaringan global: Perjumpaan dengan India, Tiongkok dan Persia. Kementerian Kebudayaan Republik Indonesia.




